Una transición fluida
Los títulos de Excelsior de Robert Trawick le preparan para la vida después del ejército
Robert Trawick, de Fayetteville (Carolina del Norte), se retiró del Ejército de los Estados Unidos en 2018 tras 30 años de servicio y comenzó el proceso de transición a la vida civil. La transición de la vida militar a la civil puede ser diferente para cada persona y, afortunadamente para Trawick, este comenzó a cursar estudios superiores mientras aún estaba en el Ejército, por lo que su paso al mundo laboral civil resultaría más cómodo. Obtuvo un título de técnico superior en Ciencias Aplicadas a los Negocios en el Excelsior College en 2006 y luego regresó para obtener una licenciatura en Humanidades en 2019.
Trawick se alistó en el Ejército en 1988 y pasó a desempeñar las funciones de artillero y artillero adjunto en el 7.º Batallón del 8.º Regimiento de Artillería de Campaña, destinado en el cuartel de Schofield, en Hawái. Durante su servicio en el Ejército, también desempeñó funciones de programador informático, especialista en tecnologías de la información y director de programas, cargo en el que se encargó de planificar, desarrollar e implementar programas de seguridad, gestionar proyectos de operaciones especiales, elaborar políticas de seguridad y diseñar soluciones avanzadas de telecomunicaciones y seguridad de redes. Cuando se retiró, Trawick era sargento mayor y director superior de operaciones de transmisiones del Mando de Fuerzas del Ejército de los Estados Unidos, así como principal asesor suboficial de los comandantes de rango general del Ejército.
En 2005, Trawick decidió volver a estudiar para superarse, obtener créditos que le permitieran pasar al siguiente curso, prepararse para la vida tras el Ejército y afrontar el reto de cursar estudios universitarios. Aunque Trawick tuvo dificultades en el instituto en lo que respecta al estudio y los deberes, fue un alumno destacado, presidente de la Sociedad Nacional de Honor, presidente del Club de Matemáticas, elegido como el alumno con más posibilidades de triunfar y el más polifacético. De hecho, obtuvo dos becas de baloncesto para ir a la universidad, pero decidió alistarse en el Ejército en su lugar. «Elegí el Ejército porque sentí que era el momento de valerme por mí mismo y empezar a vivir mi vida como un adulto capaz de valerse por sí mismo», afirma, y añade que pensaba que no tendría éxito en la universidad debido a sus hábitos de estudio.
Trawick había oído hablar de la buena reputación de Excelsior entre los militares y sus familias, y le gustaba la generosa política de transferencia de créditos de la universidad. «Excelsior College siempre ha sido una institución favorable a los militares. El servicio militar implica viajar mucho y mudarse cada dos o tres años. En aquella época, la mayoría de las universidades no aceptaban la transferencia de créditos de otras instituciones. Excelsior College aceptaba créditos de otras fuentes», afirma. Trawick transfirió créditos de su formación y experiencia en el Ejército, así como de instituciones anteriores como la Universidad de Park en Misuri; el Miami-Dade Community College en Florida; la Universidad de Carolina del Norte —Fayetteville State University—; el Fayetteville Tech Community College en Carolina del Norte; y el Georgia Military College en Georgia.
Trawick también tuvo una buena experiencia con el Centro de Educación para Militares y Veteranos de Excelsior, y afirmó: «El departamento de servicio militar [CMVE] siempre se mostró servicial, bien informado, comprensivo y disponible». Gracias a la útil experiencia en línea que le brindó Excelsior, la transición de Trawick a la vida civil tras su paso por el Ejército resultó mucho más fluida y sencilla. Afirma que fue de gran ayuda contar con el apoyo de su familia y amigos, y señala que cuidar de su familia a lo largo de su carrera militar fue la parte más importante de la transición, ya que ellos estuvieron ahí para él. «También forjé relaciones significativas y de confianza a lo largo de mi carrera militar. Estas relaciones dieron sus frutos durante mi transición, ya que estas mismas personas me ofrecieron oportunidades de empleo tras mi jubilación», afirma, y anima a otros militares a establecer contactos y forjar relaciones.
En la actualidad, Trawick es responsable de desarrollo empresarial en eTranservices Corporation, empresa que ofrece soluciones empresariales y tecnológicas a organismos federales, estatales y locales. Asumió este cargo en 2018 tras retirarse del Ejército. Trawick trabaja desde casa, planificando y supervisando nuevas iniciativas de marketing, y ayudando a su equipo a desarrollar oportunidades de negocio y a licitar para contratos del Departamento de Defensa y de los gobiernos federal, estatal y local. Afirma que su puesto exige disciplina, una cualidad que ha trasladado de su etapa en el ejército. También señala: «Serví como jefe superior de tecnologías de la información en el ejército y ahora, como civil, me encuentro realizando algunas de las mismas tareas, pero en el ámbito del desarrollo empresarial».
Volver a estudiar permitió a Trawick iniciar una nueva etapa en su vida tras su paso por el Ejército. Ahora anima a otros a dar el paso y perseguir sus propios objetivos. Afirma: «Decídase por el objetivo usted alcanzar. Deje de poner excusas, elabore planes sólidos y cúmplalos». Obtenga más información sobre la Licenciatura en Humanidades de Excelsior.
