Cómo convertirse en redactor técnico

Ese manual de reparación seguro que facilitó el arreglo de ese ventilador de techo roto. Y esa guía de instrucciones hizo que montar la casita de juegos de su hijo fuera pan comido. No olvide el folleto que le facilitó la comprensión del nuevo plan de la junta municipal para arreglar las aceras. Pero, ¿quién escribe todo esto? Los redactores técnicos.

Los redactores técnicos son los escritores que hacen que la información técnica compleja sea fácil de entender. En esta guía paso a paso, mostraremos a usted lo que se necesita para convertirse en uno.

5 pasos para iniciarse en la carrera de redactor técnico

¿Qué es un redactor técnico?

Un redactor técnico es un profesional formado encargado de traducir información técnica compleja a un lenguaje claro y conciso que el usuario final (normalmente una persona sin formación técnica) pueda entender. Los redactores técnicos suelen tener formación en un campo técnico como la ingeniería o la ciencia y con frecuencia trabajan con expertos en la materia para garantizar que la información sea correcta.

Como puede suponer usted , dado que existen varias industrias técnicas, hay varios tipos de redactores técnicos. Algunos de ellos son

  • Redactores técnicos de tecnología. Estos redactores crean manuales de usuario para software y productos tecnológicos.
  • Redactores técnicos empresariales. Estos redactores crean documentos como propuestas, contratos y otros documentos financieros.
  • Redactores técnicos de ingeniería. Estos redactores crean esquemas, diagramas y otra documentación para productos de ingeniería.
  • Redactores técnicos médicos. Estos redactores crean documentos para productos médicos y científicos como informes clínicos y trabajos de investigación.
  • Redactores técnicos de educación. Estos escritores crean libros de texto, manuales de formación y otros materiales educativos instructivos.

¿Qué hacen los redactores técnicos?

Como hay tantas industrias y tipos de redactores técnicos diferentes, las funciones y responsabilidades pueden variar. Sin embargo, los redactores técnicos tienen muchas tareas similares, como:

  • Búsqueda de información
  • Comunicación con los clientes
  • Redacción de documentación técnica
  • Edición y corrección de pruebas utilizando la gramática adecuada
  • Colaborar con expertos en la materia y otros miembros del equipo
  • Actualizar la documentación cuando sea necesario
  • Formateo y diseño de documentos
  • Gestionar varios proyectos simultáneamente

5 pasos para convertirse en redactor técnico

¿Le interesa convertirse en redactor técnico? Hemos desglosado cómo seguir esta carrera en cinco sencillos pasos. Eche un vistazo:

    1. Obtenga una licenciatura (o dos) en un campo que pueda preparar a usted para la redacción técnica, como ingeniería, inglés, ciencias o un campo relacionado. La Licenciatura en Artes Liberales de la Universidad Excelsior hace hincapié en el análisis crítico, la capacidad de comunicación eficaz, la toma de decisiones éticas y la colaboración con diversos pensadores. Esta licenciatura general en artes liberales es una forma flexible y eficaz de integrar el aprendizaje anterior con nuevos objetivos educativos y salir preparado para una serie de oportunidades laborales.
    2. Solicite periodos de prácticas y aprendizaje. Los aspirantes a redactores técnicos pueden adquirir experiencia en el campo a través de prácticas y aprendizajes. Consulte el centro de carreras profesionales de su escuela, busque en las redes sociales o solicite empleo directamente a las empresas para encontrar oportunidades.
    3. Cree una cartera. La creación de una sólida cartera de su trabajo muestra sus fuertes habilidades de escritura técnica a los posibles empleadores. Intente incorporar ejemplos de sus mejores guías técnicas, manuales de instrucciones y otros proyectos que usted considere que muestran su mejor trabajo. Crear un portafolio en línea en lugar de en papel también es una buena idea. Intente consultar con el centro de orientación profesional de su escuela para que le den consejos.
    4. Únase a asociaciones. Existe una gran variedad de asociaciones para redactores técnicos que ofrecen consejos, asesoramiento y ayuda. Algunas asociaciones son la Society for Technical Communication, la National Association of Science Writers, la Association of Independent Information Professionals y la American Medical Writers Association.
    5. Obtenga certificaciones. Para destacar aún más como redactor técnico profesional y hacer que los posibles empleadores se fijen especialmente en usted, intente obtener una certificación. Obtener una certificación demuestra a usted que está dispuesto a ampliar sus conocimientos y a mantenerse al día en el cambiante campo profesional. Algunas certificaciones incluyen Comunicador Técnico Profesional Certificado, Experto Certificado por Adobe: Suite de Comunicación Técnica y Especialista en Microsoft Office.

Perspectivas laborales de los redactores técnicos

Según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), los redactores técnicos ganan una media de 78.060 dólares al año. Se espera que el empleo crezca un 6 por ciento de 2021 a 2031, que es aproximadamente tan rápido como todas las ocupaciones. El BLS predice unas 5.400 vacantes para redactores técnicos cada año durante la próxima década porque la industria de la redacción técnica es cada vez más popular. Además de excelentes dotes de redacción, los redactores técnicos deben tener amplios conocimientos técnicos, algo que no todos los escritores profesionales poseen. Por ello, el campo laboral de los redactores técnicos sigue siendo fructífero y positivo.

¡Si usted're interesado en convertirse en un escritor técnico, no hay mejor momento que ahora para saltar en el campo!