Cuando el cáncer se posa en tu hombro
Por Sharon A. Aronovitch, doctora, enfermera titulada, CWOCN
Directora académica principal del Programa de Posgrado en Enfermería
Hay personas que tienen la suerte de no tener que oír ni pronunciar nunca la palabra «cáncer» al hablar de sus familiares, ya sean de dos patas o peludos y de cuatro patas. Yo no soy una de esas personas. Mis dos padres tuvieron cáncer, aunque solo mi padre falleció a causa de su enfermedad, una leucemia mieloide aguda, tras haber estado varios años en remisión de un linfoma de células B grandes. Mi marido es un superviviente de cáncer renal. Tenemos dos «hijos felinos» peludos de 12 y 17 años. La mayor, Allie, se está recuperando de su segunda operación de cáncer (cáncer de páncreas metastásico) y está recibiendo quimioterapia de nuevo.
Comparto una parte de mi vida personal para ayudar a las personas a ver más allá de las estadísticas que indican el número de personas o animales diagnosticados con la enfermedad y a comprender cómo esta afecta a las vidas de los demás. Un diagnóstico de cáncer provoca un efecto de aturdimiento respecto a la enfermedad. Puede que haya uno o más miembros de la familia más cercana que se nieguen a aceptar el diagnóstico de cáncer y lo que se ha convertido en una nueva realidad en sus vidas. Aunque muchos tratamientos contra el cáncer han mejorado enormemente, otros muchos no lo han hecho. ¿Cómo se vive con un diagnóstico, ya sea como paciente, familiar o cuidador? No hay una forma correcta o incorrecta de vivir la vida una vez que el cáncer entra en nuestras vidas. Cada persona acaba encontrando una manera de afrontar y perseverar en esta nueva realidad.
Cancer.net cuenta con una gran cantidad de información sobre los tipos de cáncer, los tratamientos, cómo afrontar la enfermedad, la investigación y la defensa de los derechos de los pacientes, así como sobre la supervivencia. La sección dedicada a cómo afrontar la enfermedad ofrece información útil para orientar a los familiares y amigos a lo largo del difícil proceso del tratamiento y la recuperación.
No hay tanta información disponible sobre el cáncer en mascotas como la que existe sobre el cáncer en personas. No existen sitios web tan completos como Cancer.net para aquellas personas cuyas mascotas padecen cáncer. Sin embargo, si usted algo de tiempo usted buscar en Internet, usted encontrar numerosas páginas web de centros oncológicos para animales pequeños y fundaciones de investigación, así como contenidos interesantes, como este vídeo sobre la investigación del cáncer en perros, que está contribuyendo al tratamiento del cáncer en personas.
Imagen: Coss y Johanna, 2007. Gato en el hombro. https://www.flickr.com/photos/pirateparrot/568510660
